Titre du film  True Story

Nom du réalisateur  Amine Lakhnech اﺳﻢ اﻟﻤﺨﺮج

Tunisie

 Bref résumé du film (Brief synopsis): Français – Arabe – Anglais 

في 31 كانون الأول (ديسمبر)، في نفس ساعة الانتقال إلى الألفية الجديدة ، تأتي أسماء إلى العالم بعد وفاة والدتها سريريًا. كانت توقعات الأطباء بشأنها غير قابلة للاستئناف بسبب التشوه اليتيم الذي أصيبت به. كان لها قلب ينبض خارج جسدها. عهد لخالتها برعايتها في الوقت المتبقي لها لتعيش، التي كانت تعتقد  أن تشوه ابنة أختها لعنة من السماء، سارعت بإخفائها على مرأى ومسمع من الجميع أثناء انتظار وفاتها غير أن كائنًا صوفيًا ، قادمًا من مكان آخر ، كان له رأي آخر.

Français : Le 31 décembre, à l’heure même du passage au nouveau millénaire, Asma vient au monde après la mort clinique de sa mère. Les pronostics des médecins la concernant étaient sans appels vu la malformation orpheline dont elle était atteinte ; elle avait le cœur qui bat à l’extérieure de son corps. Confiée à Wahida, sa tante, pour le temps qui lui reste à vivre, cette dernière croyant que la malformation de sa nièce est une malédiction enchantée, elle s’empressa à la cacher au vu et au su de tous en attendant qu’elle trépasse, sauf qu’un être mystique, venue d’ailleurs avait pour cette petite un tout autre destin.

Anglais  : Delivered from the dead carcass of her mama, she had only a few weeks to live due to the unique deformity of which she is affected. Persuaded that this freak is a work of a dark force, her aunt “Wahida” had no choice but to venture the way of black magic, a path strewn with uncertainty, a dimension of which she is not even aware.

Durée du film 21 minutes

Equipe technique du film الفريق التقني

Production – Ulysson et Antworks  إنتاج: أوليسون وأنتوورك

Montage Amine Lakhnech  أمين لخنش مونتاج

Son Amal Attia–صوت: أمال عطية

Musique Seif Kechrid  موسيقى:

Interprétation avec le rôle des acteurs dans le film

 الممثلون مع أدوارهم داخل الفيلم

Lobna Noomen-Wahida

Mounira Zakraoui- Le diable

Amira Essid- la fille